Ochii doamnei mele. O poveste despre viata amoroasa a lui Shakespeare – Anthony Burgess

0
(0)

Ochii doamnei mele. O poveste despre viata amoroasa a lui Shakespeare - Anthony Burgess

Traducere: George Volceanov
Faimosul autor al Portocalei mecanice ilumineaza in acest roman somptuos, impregnat de spiritul elisabetan, firele nevazute dintre viata si operele lui Shakespeare. De la ipostaza adolescentului obsedat de cuvintele rare sau inventate, la cea a poetului si dramaturgului in plina forta creatoare, romanul urmeaza itinerariul iubirilor lui Shakespeare, povestea lui de  seducator si sedus reflectata in Sonete si in piesele de teatru.
In acest roman ambitios, scris pentru a marca implinirea a patru secole de la nasterea Marelui Will, Anthony Burgess combina reconstituirea istorica si eruditia lingvistica cu umorul debordant, naratorul omniscient care relateaza parcursul lui WS fiind un lector britanic de literatura engleza detasat in Orient, cu inclinatii bahice, frustrat de ignoranta si de lipsa de apetit intelectual a studentilor sai. Cariera protagonistului WS este spectaculoasa– manusarul provincial ajunge actor, apoi dramaturg si, intr-un tarziu, actionar al unei trupe de teatru londoneze, dar nu mai putin spectaculoase sunt turbulentele politice din epoca elisabetana si intrigile de la Curte. WS prefera insa postura de observator impartial al istoriei, refuzand sa se implice in jocurile periculoase ce duc la caderea multor figuri de seama ale vremii. Prietenia care-l leaga de tanarul si rasfatatul conte de Southampton si iubirea pentru misterioasa amanta exotica evocata in sonetele dedicate Doamnei Brune ii vor modela opera si ii vor hotari destinul.
Personalitatea complexa a scriitorului britanic ANTHONY BURGESS (25 februarie 1917-22 noiembrie 1993) continua sa incite si sa deconcerteze. Romancier, dramaturg, eseist, compozitor, libretist, traducator si critic, viata si arta sa tin amandoua de paradox. Nascut la Harpurhey, o suburbie a Manchesterului, a studiat engleza la Manchester University si a intrat in armata in 1940. Dupa demobilizare, a predat mai multi ani, mai intai in Anglia si apoi in Malaysia si Brunei. Si-a dedicat viata scrisului in urma unei erori medicale: in 1959, a fost diagnosticat cu un cancer la creier si i s-a mai dat doar un an de trait. Vrand sa lase in urma ceva avere, a scris repede patru romane care au avut succes: The Doctor is Sick (1960), The Right to an Answer (1960), One Hand Clapping (1961) si Devil of a State (1961). Diagnosticul s-a dovedit gresit, iar Burgess a ramas consacrat ca scriitor. Printre romanele sale se numara: trilogia The Long Day Wanes, alcatuita din Time for a Tiger (1956), The Enemy in the Blanket (1958) si Beds in the East (1959); The Wanting Seed (1962); Inside Mr. Enderby (1963, semnat cu pseudonimul Joseph Kell); Ochii doamnei mele. O poveste despre viata amoroasa a lui Shakespeare (Nothing Like the Sun: A Story of Shakespeare’s Love Life, 1964; Humanitas Fiction, 2015); Enderby Outside (1968); Napoleon Symphony (1974); The Clockwork Testament, or Enderby’s End (1974); Omul din Nazaret (Man of Nazareth, 1979; Humanitas Fiction, 2018); Earthly Powers (1980); Enderby’s Dark Lady, or No End of Enderby (1984); The Piano Players (1986); Moartea la Deptford (A Dead Man in Deptford, 1993; Humanitas Fiction, 2015). Fara sa fie si romanul pe care sa-l considere capodopera sa, Portocala mecanica (A Clockwork Orange, 1962, 2012; Humanitas Fiction, 2014) a devenit o carte-cult, despre violenta dusa la paroxism, consecintele reprimarii tuturor instinctelor agresive si anularea posibilitatii de a alege. Pe langa cele peste 30 de romane, Burgess a scris scenarii de film, studii critice, biografii, simfonii si un libret de opera.


Autor: Anthony Burgess
ISBN: 9789736898853
Editura: Humanitas
Anul publicării: 2015Ediția: 1
Pagini: 192
Categoria: Beletristica

Cât de utilă a fost această carte?

Faceți clic pe o stea pentru a o evalua!

Rata medie 0 / 5. Număr de voturi: 0

Niciun vot până acum! Fii primul care evaluează această carte.